周杰倫上海「炫音」明年再戰「金馬」

12月6日晚，由周杰倫領銜的「軒尼詩炫音之樂上海盛典」在浦東展覽館舉行。

當天也恰逢金馬獎頒獎晚會，周杰倫選擇靚裝出席音樂盛會，走上海的紅地毯，缺席金馬獎的星光大道，似乎對沒能拿獎，早就看開。接受采訪時記者問：「沒有得獎會不會很遺憾？」周杰倫：「明年，明年再來繼續。」記者：「那演技的部分呢？」周杰倫：「演技之前得過啦，那是3年前。」邁入而立之年，他也談到了接下來在音樂上的雄心壯志：「30歲的夢想會更成熟，我覺得如果唱中文歌可以拿到格萊美獎，應該蠻厲害的，我覺得這是我之後的夢想。」昨晚的音樂盛典為了突出全球化的特色，邀請到了許多不同國家的藝人，於是周杰倫也順勢邀請各路豪杰，學習中文同唱「周式情歌」。他說：「讓他們聽聽中國的音樂，中國的流行音樂，因為我覺得我英文不是很好，所以希望他們可以學習中文，來演唱我的歌曲」。

雖然周杰倫現在還沒有得過格萊美獎，但昨晚在上海就和格萊美大獎得主Wyclef Jean不約而同地身穿「中國紅」同台飆歌。當晚， Wyclef Jean在紅地毯和演出現場都秀出自己修煉已久的「中國拳」，范曉萱及其100%樂團、Wyclef Jean、Krystal Meyers和樸正炫（Lena Park）也帶來了精彩演出，搖滾精靈Krystal Meyers則演唱了多首快節奏歌曲，把氣氛帶向高潮。萬眾期待的周杰倫則壓軸帥氣登場，除了演唱「霍元甲」、「黑色幽默」、「說好的幸福呢」、「安靜」和「菊花台」外，還重溫了那首經典的「雙截棍」，並大秀「武功」，引得現場尖叫連連。

另外，此次盛典吸引了众多艺人前来捧场，音樂、美酒、巨星名人相交融，無疑這讓天氣寒冷的上海增添一絲絲似火的溫度。

來源：【Jay2u新聞社╱編輯J公主】

hello yanjun here to post

Asia’s best-paid star!
Young, suave and supremely talented, Taiwanese singer Jay Chou’s eclectic trove of brooding ballads and macho Mandarin rap has catapulted him into the top ranks of Asia’s pop stars. Here’s proof: the Little Prince of Pop’s records, product endorsements and concert performances earned him a staggering NT S703 million (S$35.15m) last year, making him Asia’s best-paid star. Here’s a retro look at why the rest of the world should stand up and take notice.

jay was Asia's best paid star

second was zhou hua jian

third is jolin

fourth is SHE

and fifth is luo zi xiang

周杰倫接演冒險動作大片「刺陵」 新片沿用「功夫灌籃」班底

來源：【Jay2u新聞社/編輯麻辣】

周杰倫確定明年接演冒險動作大片「刺陵」，盛傳片酬港幣兩千萬元，制作的長宏公司老板吳敦表示：「價碼數字我不會說，因為杰倫的才華、情義都是無價的。」

吳敦接受訪時證實已和周杰倫簽約，演的不是之前各界矚目的「功夫灌籃2」，而是他和導演朱延平全新打造的「刺陵」。吳敦說：「我們已經在「功夫灌籃」裏把籃球融合功夫的戲拍到頂了，電影最怕重復沒有新鮮感，所以重新打造集感情、動作、冒險之大成的「刺陵」。」一度傳說吳敦和朱延平意見不合，分道揚鑣，吳敦哈哈大笑說：「我們的關系是唇齒相依，誰也離不開誰。」

朱延平表示，「刺陵」是他構思經年的故事，劇情不能透露太多，但大綱會是一對現代小情侶，誤墜時空隧道來到蒙古，和成吉思汗陵墓中的神秘男子，不僅展開奪寶爭鬥，並有穿梭時空的三角戀情。

朱延平知道吳敦和周杰倫都非常重視劇本，已經請「甜蜜蜜」的名編劇岸西，精心設計片中人物的感情對手戲。女主角鎖定某位演過韓劇「愛在哈佛」的韓國天後級女星。

吳敦表示，「刺陵」的團隊包括武術指導程小東、美術設計奚仲文、攝影趙小丁等「功夫灌籃」的強勁班底，成本更高達一億人民幣。

外傳周杰倫的片酬也從「功夫灌籃」時的港幣一千萬元漲到兩千萬元，吳敦表示，準確數字不能透露，但肯定是有漲，因為杰倫能導能演，在全亞洲都有市場魅力，是臺灣少數真正的大明星，而且在圈內多年來依然重情重義，吳敦樂意更珍惜和杰倫繼續合作。影片計劃明年1月在蒙古搭景，3月開拍，後年農歷年賀歲檔在兩岸三地同步公映。

周杰倫的杰威爾公司昨天也證實，周杰倫確實和長宏公司簽約將繼續合作電影，至於任何酬勞數字，公司向來不作回應。

Credit : http://jay2u.com/jaynews/index.php?action=newsView&newsID=1427

heys everyone! great news!

周杰伦08年全新专辑《魔杰座》将于10月9日全亚洲同步发行。正式的官方预购从9月24日开始，歌迷通过预购还可以得到一份周董精心准备的礼物——那个四四方方四种颜色转来转去考验智力的魔术方块，当然这个方块也是有名字的——“魔杰方块”。

　　而新专辑的主打歌《稻香》也将于9月22日在新浪音乐全球同步首播，据了解，这首歌仍由他包办词曲，透过童年主题传达知足的人生理念。

　　虽然善于音乐创作，但周杰伦填词的功力一点也不差，这首主打歌《稻香》是继《蜗牛》、《听妈妈的话》后，周杰伦再次用简单的文字，创造出即富想象的禅意境界，曲的部分他也大胆尝试，以嬉哈与民谣两种音乐混合，特别是一开始的民谣吉他，令人耳目一新。

　　周杰伦除了为新专辑忙碌外，也不忘抽空继续钻研魔术，最近还在弹头婚礼小试身手，对他而言，“音乐与魔术都是属于神秘的语言”。周杰伦为了让魔术功力更精进，还与助理开车到三重购买道具，空闲时则上网搜寻数据，遇见大师级魔术达人也虚心请教。

just saw this article in some random website.
can anyone help me translate?
my chinese is not that good..

周杰伦新专辑的泄露事件闹得沸沸扬扬，而周杰伦的黄金拍档方文山终于在日前于大陆签名售书时透露了周杰伦最新专辑的一些秘密。

周董的最新专辑原本定于今年8月份发布，后来杰威尔唱片表示，因周董感冒，所以专辑延期至9月份才会推出。不过，网络上则有人发贴曝光说该专辑定名为《蓝宫调》，制作工作其实已全部完成，甚至还将专辑的全部曲目资料全数公布。虽然杰威尔唱片予以否认，但歌迷们在将信将疑之时也对新专辑充满期待。

周杰伦的黄金拍档方文山带着自己的新书《中国风——歌词里的文字游戏》在中国几大城市进行签名售书推广活动。虽然到目前为止，周杰伦方面对新专辑的情况还处于保密阶段，但方文山在浙江杭州的最后一站上，还是小小地泄漏了些许天机。

方文山透露，这次新专辑，还是主要由他负责填词，“目前写了五首，还有一首正写完。”方文山刚写完的那首，就是周杰伦新专辑中最后一首歌曲。他坦言，这最后一首歌是最难写的。

关于本张专辑的曲风是否仍延续过往的“中国风”，方文山表示，该专辑中只有一首“中国风”的歌，“我们都是一首歌、一首歌地写。我们之间的每一次碰撞都是基于某一首歌，而不会过多地考虑其他的因素，也不会被太多的东西所干扰。”

周董除了被某些人讥讽已江郎才尽之外，日前还被指责他为弟子“南拳妈妈”执导的MV有抄袭韩国某歌曲MV之嫌。方文山也借此机会，从侧面为自己的好兄弟做了澄清。他表示，人在听到某段好听的旋律时其实会不自觉的记在脑中，之后在创作时该旋律很可能会从脑海中浮现，然后被用于新曲之中。当原歌作者听到后，便会指责该创作人是在抄袭，其实“这种抄袭其实是很冤枉的。”

方文山明确表示，周杰伦对“抄袭”这个问题非常介意，“他每次叫我们听他的新歌时，都会让我们留意这首歌有没有像哪首歌，因为他也很担心被别人说什么。在我们一致肯定没有什么雷同后，他才会放心一点。”

据悉，周杰伦的新专辑已在本月送审，10月将会公开发行。

周杰倫11月7日唱響成都 一千萬打造豪華個唱

成都演出史上最豪華的一場明星個唱即將登場。11月7日，周杰倫世界巡回演唱會成都站將在成都體育中心華麗上演。主辦方昨日高調宣布，將耗資1000萬元打造這場演唱會，屆時，豪華的舞美和周杰倫的經典歌曲將一起爲歌迷獻上一台最好看、最好聽的演唱會。

■千萬打造 門票最低180元

周杰倫年初就曾傳出要在成都開個唱的消息，但因爲地震，時間從5月推遲到了11月。周杰倫特派私人助理杰瑞昨日透露，周杰倫兩年前到成都做活動時，就曾表示要在成都舉行自己的個人演唱會。在昨日個唱准備工作全面啓動之際，周杰倫特地從台北傳真來他給歌迷的親筆信，“杰倫與大家共同期待這一天「11月7日」的到來。杰倫與您在一起，11月7日，天府之國錦官蓉城！”




來源：【Jay2u新聞社/編輯步杰奏】





JAYC !!

好期待他的專輯 !

周杰伦 婚后就考虑退居幕后

周杰伦2月曾到医院接受首次全身健康检查，

却意外接获“血管硬化”警讯，

他说：“医师说我血管硬化的程度，跟我妈的年纪差不多，可能因为吃太多油炸物、烤的。”

健康检查也让周董改变了他的“婚姻观”，

接着新交往的女友，将考虑是否是适合结婚的对象，

原定37岁结婚的目标也提早了2年改成35岁，

而且婚后就考虑退居幕后。　

周杰倫為「南拳媽媽」導新MV 並無抄襲說

well.. this is something about the song "you aren't like her" (你不像她) directed by Jay =)

(by the way, is there anyone willing to translate it? )

「聯合報」早讀：周杰倫忙著趕製新專輯，為了好友南拳媽媽依然兩肋插刀，親自執導南拳媽媽新歌「妳不像她」MV，沒料到周導新作，近日卻遭網友質疑與南韓偶像團體BIGBANG的「只有眼淚的傻瓜」及「My Girl」兩支MV極為雷同。

■南拳媽媽演MV 與南韓團體雷同 周杰倫否認抄襲說 這些元素他常用

南拳媽媽新歌「妳不像她」，（點擊欣賞MV）是由周杰倫作曲、彈頭填詞、宇豪製作及編曲激盪出的R&B混搭舞曲，周導更決定親自出動為他們拍MV，拉隊到有70幾年歷史的台北機廠進行夜間拍攝，但這次周杰倫未出借愛車，而是用了彈頭朋友的Aston Martin。

參與演出的宇豪，大呼導演差別待遇，原來MV中彈頭大享艷福，與擔任女主角的女模有親密浪漫床戲，被安排在床上大膽調情，宇豪卻是落得在雨中賣力跳舞，事前還苦練3天，結婚前意外嘗到甜頭的彈頭，對好友滿心感激，笑說：「這是送我的單身派對禮物嗎？」

上周末「妳不像她」MV一播出，10日立刻有網友將MV片段與南韓團體BIGBANG的MV截圖比較，質疑許多內容、造型非常相似，引起正反兩極熱烈討論。

對此質疑，杰威爾音樂表示：「杰倫沒有看過他們MV。」周杰倫也表示：「彈頭偶像是（籃球巨星）Allen Iverson，因此讓他梳起和偶像一樣的辮子頭；車子是我拍MV時常用的元素；宇豪嘻哈造型，很多嘻哈歌手都這樣打扮，難不成要他穿花襯衫嗎。」對抄襲質疑清楚說明。　

二零零五年，音樂風云獎頒獎典禮
2005, award ceremony


我堅持我的音樂。
i preserve with my music.
我喜歡我的音樂。
i like my music.
誰叫我是周杰倫.
Because I am Jay Chou.

第19届金曲奖 周杰伦成大赢家

【演唱类】

最佳年度歌曲奖

青花瓷《我很忙》（杰威尔音乐）
　
周杰伦「青花瓷」今晚赢得第十九届金曲奖流行音乐类最佳年度歌曲奖，由作词方文山代表领奖。方文山表示，周杰伦在大陆温州办演唱会，由於演唱会的规画及售票时间都早於金曲奖主办单位宣佈的日期，因此无法出席盛会，但周杰伦非常感谢主办单位和评审。 中央社

最佳作曲人奖

周杰伦╱青花瓷《我很忙》（杰威尔音乐）

方文山代表周杰伦领「最佳作曲人奖」时表示，周杰伦在大陆温州办演唱会，由於演唱会的规画及售票时间都早於金曲奖主办单位宣佈的日期，因此无法出席盛会，但周杰伦非常感谢主办单位和评审，他述周杰伦的话：「早知道『青花瓷』出EP(单曲)就好」。

最佳作词人奖

方文山╱青花瓷《我很忙》（杰威尔音乐）

（中央社记者吴素柔、李逸华台北五日电）第十九届金曲奖最佳作词人奖揭晓，连续八届入围金曲奖最佳作词人的方文山，今年再以周杰伦专辑中的「青花瓷」一曲，获得演唱类最佳作词人奖，方文山在受访时也表示相当满意这首歌的创作。

方文山是华语音乐专业作词人，曾经发表过超过两百首歌词作品，方文山曾八次入围金曲奖最佳作词人奖，并曾获奖一次，此次入围，方文山笑说，「很担心别人觉得我在佔名额」。
谈到创作「青花瓷」，方文山显得相当满意，他表示，「青花瓷」是他中国风创作中写得最好的一首歌。970705

【演奏类出版及个人奖】

最佳专辑製作人奖

周杰伦╱《不能说的˙秘密》（杰威尔音乐）

最佳作曲人奖

周杰伦、Terdsak Janpan╱琴房《不能说的˙秘密》（杰威尔音乐）

（中央社记者吴素柔、邱凯俞台北五日电）流行音乐才子周杰伦今晚在第十九届金曲奖流行音乐颁奖典礼，先后获得演奏类最佳作曲人奖及最佳专辑製作人奖，是演奏类的大赢家。周杰伦对於能在流行音乐奖项以外的领域获得肯定，十分高兴。

周杰伦以「不能说的秘密」电影专辑获得金曲奖演奏类最佳作曲人及最佳专辑製作人奖，其中最佳作曲人奖由周杰伦、Terdsak Janpan「琴房」获得，方文山代表领奖时表示，周杰伦认为能在流行音乐奖以外的领域获得肯定，十分高兴。

周杰倫世界巡迴演唱會，21日晚來到長沙，周董全力秀出才藝，包括飆鋼琴、彈古箏、抖空竹等，更帶來動感舞蹈。 3個小時演出中，周杰倫獻唱「千里之外」、「青花瓷」等30多首经典歌曲，中場時更與2位身穿黑色熱褲的辣妹貼身熱舞，只見周董坐在巨大桃紅色高跟鞋上，辣妹們則貼身挑逗，畫面火辣。誠意十足的周杰倫，每到表演處都會演繹當地歌曲，此回亦演唱湖南民謠「辣妹子」，還結合了「本草綱目」、「雙節棍」等多首歌曲，與原曲風格差異頗大，但現場歌迷直為周董的創意叫好。而一直倡導用音樂為奧運加油的周杰倫更是帶領全場觀眾大跳奧運加油操，將支持奧運進行到底 。 整場演唱會，周杰倫不但秀得好，唱得更好，在一首首經典歌曲把全場氣氛推至最高潮後杰倫悄然退場，留給長沙歌迷一段永不磨滅的美好回憶。

周杰倫今晚長沙開唱 可能獻唱〈辣妹子〉

來源：【Jay2u新聞社╱编辑Jerry】

周杰倫長沙巡迴演唱會今晚20時將在長沙賀龍體育中心開唱。昨晚周杰倫已抵達長沙，為長沙個唱做最後的準備。作為演唱會上的特別嘉賓葉惠美，周媽媽前日早晨就低調抵達長沙，幫兒子探好長沙的地形。 周杰倫此次世界巡演，每一站都演繹當地特色民歌成為一大看點。而早在周杰倫來長沙之前，長沙的歌迷們就在猜測，周杰倫會在演唱會上演唱哪首湖南民歌，是〈辣妹子〉？〈瀏陽河〉？還是〈月亮粑粑〉？而為了能給歌迷驚喜並地道地演唱湖南民歌，周杰倫早前曾非常努力地學說拗口的長沙話。而組委會也透露，在今晚的演唱會現場，周杰倫有80%的可能會演唱〈辣妹子〉。在近3個小時的演唱會現場，周杰倫整場演唱會將以奧運題材新歌〈千山萬水〉、抒情版〈雙截棍〉、〈黃金甲〉、〈無雙〉等20多首歌曲贯穿。周杰倫今晚個唱到底會給湖南歌迷帶來什麼樣的驚喜？又會演唱哪首湖南特色民歌？杰倫今晚個唱為您揭曉！