周杰倫神祕拍MV 當街借機車 Jay secretly filming MV, borrowing a bike from someone on the street!

才傳出16日凌晨與緋聞女友江語晨甜蜜看電影的周杰倫，17日一早馬不停蹄趕拍新專輯MV，自導自演MV的他一時靈感乍現，向附近觀看的歌迷商借摩托車，僅戴著紳士帽帥氣騎車，完全忘了沒戴安全帽
It was said that Jay and Jiang Yu Chen(rumoured gf) went to watch movie on the 16th, but on the 17th, early in the morning Jay started filming MV for his new album. While directing and acting his MV, he suddenly thought of something and he borrowed a motorbike from a fan nearby. He forgot to wear a helmet because he was wearing 紳士帽, riding on the motorcycle.

對新專輯相當保密的周杰倫，每次拍MV都得巧妙避開狗仔追蹤，把大隊拉到郊外拍攝，但仍避免不了歌迷側拍放上网络了（http://cn.jaycn.com/dispbbs.asp?boardID=8&ID=846936）。
Jay is very secretive about his new album, every single time he films a mv, he always manages to escape from the paparazzi. He always bring his whole group out for filming, however he cannot escape from fans' filming and putting on the web. （http://cn.jaycn.com/dispbbs.asp?boardID=8&ID=846936）

該名歌迷描述，周杰倫從拍攝場景走出時，旁觀的歌迷既緊張又尷尬，頻頻往後退，周杰倫不介意，反而開口問：「可以跟你們借一下車嗎？」歌迷嚇傻說不出話，連忙跳下車把愛車讓給他，過程有趣。
The fan who captured the pictures said that when Jay walked out from the filming place, the fans at the side were all very scared and felt weird, they kept walking backwards. However, Jay did not mind and he asked " Can I borrow your motorbike?" The fan was so scared and did not dare to say anything, but she quickly got down from her bike and lent it to Jay. The whole conversation and everything seemed very funny and fun.