Friday, September 26, 2008

Energetic Stimulation

Apologies for my absence and only returning at the end of the month when all of you guys have been working hard updating. My comp crashed about a week back and it just arrived back yesterday. So, I decided to do a quick update today.
Ha!
Everyone seems stimulated and charged up about Jay's new album. I've already pre-ordered mine from yesasia global and I can't wait.
After reading the lyrics of Dao Xiang, I liked the way Jay added encouragement in to the song. It worked out real fine. :D and my favourite line from the song; 回 家 吧 回 到 最 初 的 美 好.

Here, for those who can't read the lyrics in chinese characters for Dao Xiang:-

dui zhe ge shi jie ru guo ni you tai duo de bao yuan
对 这 个 世 界 如 果 你 有 太 多 的 抱 怨

die dao le jiu bu gan ji xu wang qian zou
跌 倒 了 就 不 敢 继 续 往 前 走

wei shen me ren yao zhe me de cui ruo duo luo
为 什 么 人 要 这 么 的 脆 弱 堕 落

qing ni da kai dian shi kan kan
请 你 打 开 电 视 看 看

duo shao ren wei sheng ming zai nu li yong gan de zou xia qu
多 少 人 为 生 命 在 努 力 勇 敢 的 走 下 去

wo men shi bu shi gai zhi zu
我 们 是 不 是 该 知 足

zhen xi yi qie jiu suan mei you yong you
珍 惜 一 切 就 算 没 有 拥 有

huan ji de ni shuo jia shi wei yi de cheng bao
还 记 得 你 说 家 是 唯 一 的 城 堡

sui zhu dao xiang he liu ji xu ben pao
随 著 稻 香 河 流 继 续 奔 跑

wei wei xiao xiao shi hou de meng wo zhi dao
微 微 笑 小 时 候 的 梦 我 知 道

bu yao ku rang ying huo chong dai zhu ni tao pao
不 要 哭 让 萤 火 虫 带 著 你 逃 跑

xiang jian de ge yao yong yuan de yi kao
乡 间 的 歌 谣 永 远 的 依 靠

hui jia ba hui dao zui chu de mei hao
回 家 吧 回 到 最 初 的 美 好

bu yao zhe me rong yi jiu xiang fang qi
不 要 这 么 容 易 就 想 放 弃

jiu xiang wo shuo de
就 像 我 说 的

zhui bu dao de meng xiang huan ge meng bu jiu de le
追 不 到 的 梦 想 换 个 梦 不 就 得 了

wei zi ji de ren sheng xian yan shang se
为 自 己 的 人 生 鲜 艳 上 色

xian ba ai tu shang xi huan de yan se
先 把 爱 涂 上 喜 欢 的 颜 色

xiao yi ge ba gong cheng ming jiu bu shi mu di
笑 一 个 吧 功 成 名 就 不 是 目 的

rang zi ji kuai le kuai le zhe cai jiao zuo yi yi
让 自 己 快 乐 快 乐 这 才 叫 做 意 义

tong nian de zhi fei ji
童 年 的 纸 飞 机

xian zai zhong yu fei hui wo shou
li现 在 终 于 飞 回 我 手 里

suo wei de na kuai le
所 谓 的 那 快 乐

chi jiao zai tian li zhui qing ting zhui dao lei le
赤 脚 在 田 里 追 蜻 蜓 追 到 累 了

tou zhai shui guo bei mi feng gei ding dao pa le
偷 摘 水 果 被 蜜 蜂 给 叮 到 怕 了

shei zai tou xiao ne
谁 在 偷 笑 呢
wo kao zhu dao cao ren chui zhu feng chang zhu ge shui zhu le
我 靠 著 稻 草 人 吹 著 风 唱 著 歌 睡 著 了

o o wu hou ji ta zai chong ming zhong geng qing cui
哦 哦 午 后 吉 它 在 虫 鸣 中 更 清 脆

o p yang guang sa zai lu shang jiu bu pa xin su
i哦 哦 阳 光 洒 在 路 上 就 不 怕 心 碎

zhen xi yi qie jiu suan mei you yong you
珍 惜 一 切 就 算 没 有 拥 有

huan ji de ni shuo jia shi wei yi de cheng bao
还 记 得 你 说 家 是 唯 一 的 城 堡

sui zhu dao xiang he liu ji xu ben pao
随 著 稻 香 河 流 继 续 奔 跑

wei wei xiao xiao shi hou de meng wo zhi dao
微 微 笑 小 时 候 的 梦 我 知 道

bu yao ku rang ying huo chong dai zhu ni tao pao
不 要 哭 让 萤 火 虫 带 著 你 逃 跑

xiang jian de ge yao yong yuan de yi kao
乡 间 的 歌 谣 永 远 的 依 靠

hui jia ba hui dao zui chu de mei hao
回 家 吧 回 到 最 初 的 美 好

Good luck to Malaysian students; Finals are coming up and PMR, SPM and ICGSE is around the corner.
Selamat Hari Raya to all Muslims and for those who are going to 'balik kampung', drive carefully.
Bye!

...october 9 seems so far away...

5 comments:

Suzanne said...

wow! thx 4 the post la..
hehe..^^
i duno chinese geh..

Řěęאįě said...

haha no problem :D

Suzanne said...

u preorder jay album frm yesasia??

Anonymous said...

hi, could you provide the english translation when you have time please?! =)

thanks a lot!

Řěęאįě said...

xiaoshyan, yup :D yesasia global. the metal box set. cost me about RM100 including shipment cost.

ell, yea sure. I'll try; my chinese isn't that great either.